Pirjo
Karppinen
yhteyspäällikkö
Constantine the African’s Pantegni
Tutkimuksen kohteena on yksi kaikkein vanhimmista Kansalliskirjaston kokoelmiin kuuluvista teoksista, keskiaikainen lääketieteen oppikirja, Constantinus Africanuksen Pantegni.
Tavoite ja tehtävät
Pantegni oli laajassa käytössä oppi- ja käsikirjana Euroopan ensimmäisissä yliopistoissa ja lääketieteellisissä kouluissa 1100-luvulta lähtien. Teos on ensimmäinen latinan kielellä kirjoitettu lääketieteellisen tiedon laaja yleisesitys, joka mullisti länsimaisen lääketieteen ja nosti sen uudelle tasolle. Teos pohjautuu arabiankieliseen alkutekstiin, Haly Abbasin (n. 930–994) al-Kitāb al-Malakīin.
Teoksesta on säilynyt useita keskiaikaisia käsikirjoituksia, joista yksi vanhimmista, 1100-luvulta peräisin oleva Codex Eö.II.14, kuuluu Kansalliskirjaston kokoelmiin. Väitöstutkimuksessa tarkastellaan Pantegnin Theorica-osan tekstihistoriaa ja erilaisia versioita toistaiseksi laajimpaan käsikirjoitusaineistoon ja systemaattisimpaan vertailuun perustuen.
Linkki teokseen Theorica Pantegni . Facsimile and Transcription of the Helsinki manuscript (Codex EÖ.II.14) Doria-palveluun
Tavoitteena on saada teosta koskeva väitöskirja valmiiksi, esitarkastukseen jätettäväksi.
Vaikutukset
Constantinus Africanuksen Pantegni on vanhimpia Kansalliskirjaston kokoelmiin kuuluvia teoksia. Sen perusteellinen tieteellinen tutkimus on haastavaa. Todella vanha teos mullisti aikansa lääketieteen, se kiinnostaa alansa tutkijoita kansainvälisesti ja on alkuperäisten kieltensä puolesta kiinnostava teos myös kansainvälisesti.
Asettaja
Kansalliskirjaston kulttuuriperintörahasto
Toimikausi
-
Projektin tila
Valmis
Rahoittaja/-t
Kansalliskirjaston kulttuuriperintörahastoon on saatu lahjoitus
Yhteistyötaho/-t
Kansalliskirjasto, Helsingin Yliopisto ja sen teologinen tiedekunta
Organisointi
-
Taustatietoa
Outi Kaltio FM, latinan yliopisto-opettaja, väitöskirjatutkija
Teologinen tiedekunta PL 4 (Vuorikatu 3, huone 433)
00014 HELSINGIN YLIOPISTO p. 02941 24017 / + 358 50 318 38 75