A.J. Sjögrenin Ephemerider-päiväkirjan verkkoeditio
Anders Johan Sjögren (1794-1855) oli yksi Suomen tieteen ja kulttuurihistorian merkittävimpiä hahmoja 1800-luvun alkupuoliskolla. Hän toimi vuodesta 1819 Pietarissa ja oltuaan Keisarillisen tiedeakatemian kirjeenvaihtajajäsen ja ylimääräinen akateemikko hän kohosi 1844 varsinaiseksi akateemikoksi.
Sjögren piti kouluvuosistaan lähtien yhtäjaksoisesti päiväkirjaa, joka kattaa ajanjakson 1806-1855. Päiväkirjansa Sjögren kirjoitti pääosin ruotsiksi. Päiväkirjaa säilytetään Kansalliskirjastossa. Sen koneella puhtaaksikirjoitettu laitos käsittää 7.322 sivua.
Projektin tehtävänä on tuottaa tästä historiallisesti ainutlaatuisesta päiväkirjasta kriittinen, kommentein ja hakemistoin varustettu verkkoeditio. Päiväkirjan teksti on siirretty konelukuiseen muotoon koneella kirjoitetusta versiosta. Tarkistustyön yhteydessä teksti verrataan Sjögrenin käsinkirjoitettuun tekstiin. Päiväkirjan kansainvälisen merkityksen takia kommentit kirjoitetaan englanniksi.
Projektin tieteellisenä johtajana toimii professori Michael Branch Lontoon yliopistosta ja käytännön tehtävistä vastaavana professori Esko Häkli. Tarkistustyöstä vastaavat teol. yo. Pinja Poutala ja teol.yo. Kaisa Vaittinen. Päiväkirjojen henkilönimihakemistosta vastaa fil.yo. Anna Jantunen. Tekstin digitoinnin on hoitanut kirjaston digitointi- ja konservointikeskus Mikkelissä. Hanketta rahoittaa Jenny ja Antti Wihurin säätiö sekä The Leverhulme Trust Lontoossa.
