Kansliapäällikkö Markku Linnan lahjoitus Kansalliskirjastolle

Sirkka Havu

Svebilius, Olaus Georgii

Yxikertainen ulostoimitus, Lutheruxen Wähän catechismuxen ylitze, kysymysten ja wastausten cautta edes pandu. Ups. Stockholmisa ja Turusa: prändätty ... Jacob Merckellildä 1751.


Kansliapäällikkö Markku Linnan Kansalliskirjastolle lahjoittama, hiukan puutteellinen Svebiliuksen katekismuksen nide edustaa niin kutsuttuja sekapainoksia, joita on 1700-luvun suosikkikirjojen joukossa useita. Kyseessä on nide, joka on koottu ainakin kahteen eri painokseen (1751, 1765) kuuluvista arkkivihoista.

Upsalan piispan Olaus Svebiliuksen 1689 julkaisemasta katekismuksesta tuli Ruotsissa luterilaisen ortodoksian kauden yleisin katekismus. Suomessa luettiin Gezeliuksen Lasten parasta tavaraa kuitenkin siihen saakka kunnes Svebiliuksen katekismuksesta saatiin 1746 suomenkielinen laitos. Svebiliuksen katekismus määrättiin nyt kuninkaallisella käskyllä kansanopetuksen perusoppikirjaksi, ja siitä otettiin uusi painos aluksi joka viides tai kolmas vuosi, mutta 1770-luvun puolesta välistä lähtien lähes joka vuosi.

Katekismusten sisältö oli sama painoksesta toiseen. Koska katekismuksia painettiin lähes vuosittain, on luultavaa, että kirjanpainajalla tai -kauppiaalla oli varastossaan teoksen eri painoksiin kuuluvia arkkeja. Kun arkit sidottiin myytäviksi niteiksi, ei sitoja tai kirjanpainaja pitänyt tarpeellisena huolehtia siitä, että niteen arkit olivat peräisin juuri samasta painoksesta. Tällaiset "sekapainokset" ovat tavallisia virsikirjoissa, mutta ilmeisesti myös muissa laajalevikkisissä kirjoissa, joista otettiin jatkuvasti uusia painoksia.

Sekapainokset ovat kiinnostavia dokumentteja menneiden vuosisatojen kirjapaino- ja kustannustoiminnasta, niillä on suurta kirjahistoriallista todistusarvoa.


Sirkka Havu