Tekijänoikeussäännökset ja jäljennepalvelu
Tekijänoikeuslaissa säädetään mm. kirjastojen oikeudesta valmistaa erilaisia jäljenteitä tekijänoikeuden alaisesta aineistosta asiakkaille välitettäväksi.
Mitä on tekijänoikeuslain alainen aineisto?
Tietyin poikkeuksin tekijänoikeus koskee kaikkea sellaista Kansalliskirjaston kokoelmissa olevaa julkaistua tai julkaisematonta aineistoa, jossa tekijän kuolinvuodesta on kulunut vähemmän kuin 70 vuotta (TekijäL 43§).
Julkaisuissa, joiden tekijää ei ole ilmoitettu, tekijänoikeus on voimassa kunnes 70 vuotta on kulunut teoksen julkistamisvuodesta (TekijäL 44§).
Tekijänoikeudet eivät koske lakeja, asetuksia ym. viranomaisten julkaisemia päätöksiä. Niiden jäljentäminen on siksi vapaata.
Milloin valokopioita ja valokuvia valmistetaan tilauksesta?
Kirjastolla on oikeus valmistaa asiakkailleen valokopioimalla tai vastaavilla reprograafisilla menetelmillä jäljenteitä tekijänoikeuden alaisesta aineistosta vain silloin kun:
a. jäljenteet on tarkoitettu henkilökohtaiseen käyttöön (siis ei esim. firmoille, laitosten virkakäyttöön, tiedotusvälineille jne.).
b. jäljennettävänä on vain teosten lyhyet osat (esim. lehtien ja kokoomateosten yksittäiset artikkelit), ei koko teos.
Milloin digitaalisia kopioita voidaan valmistaa tilauksesta?
[Kirjasto ei voi valmistaa eikä antaa digitaalisia kopioita tekijänoikeuden alaisesta aineistosta asiakkaalleen (TekijäL 16a§). Niiden valmistaminen on mahdollista vain siinä tapauksessa, että asiakas on ennalta saanut siihen luvan tekijänoikeuksien omistajalta. Tällöin asiakkaan on myös allekirjoitettava sitoumuslomake koskien tekijänoikeuden alaisen aineiston jäljentämistä
Kansalliskirjasto voi kuitenkin kaukopalveluna valmistaa ja lähettää digitaalisia pdf-jäljenteitä tilaajakirjastolle, jonka tulee tässä tapauksessa tulostaa asiakkaalleen paperijäljenne ja deletoida tiedosto.
Ilman lupamenettelyjä digitaalisia tallenteita valmistetaan vain aineistosta, jonka tekijänoikeudet ovat rauenneet.
Milloin itsepalvelukopiointi on mahdollista?
Tekijänoikeuslain 12 § mukaan jokainen saa valmistaa yksityistä käyttöään varten muutaman kopion tekijänoikeuden alaisesta julkistetusta aineistosta (poikkeuksena kuitenkin esim. tietokoneohjelmat). Näitä kopioita asiakas voi valmistaa myös kirjastossa ja kirjaston laitteilla. Kopioiden valmistusmenetelmälle ei ole asetettu rajoituksia. Siksi myös asiakkaiden itsensä suorittama digitaalikuvaus tai jäljenteiden valmistaminen kirjaston mikrofilmiskannerilla on mahdollista.
Jäljenteiden valmistaminen elektronisesta verkkoaineistosta
Kirjaston käyttöön tarjoamien verkkoaineistojen käyttöehdot määritellään erikseen kunkin aineiston käyttösopimuksissa.
Yleensä on mahdollista tulostaa paperille ja tallentaa levykkeelle hakujen tuloksia tai E-kirjojen kohtuullisia katkelmia ja osia. Tämä on sallittua vain opiskelu- tai tutkimuskäyttöön, ei kaupallisiin tarkoituksiin.
Asiakkaan ei ole lupa tulostaa ja tallentaa kokonaisia teoksia, levittää, myydä ja muokata aineistoa tai julkaista sitä uudelleen muussa muodossa.
Yllä olevat säännökset valokopioiden ja digitaalisten tallenteiden valmistamisesta koskevat myös jäljenteiden tilaamista elektronisesta verkkoaineistosta.
Aineistokohtaiset käyttöehdot (Nelli)
