﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="marc21bib.xsl"?>

<fields>
  <datafields>
    <title>Nimeke- ja nimekkeeseen liittyvät kentät (20X-24X)</title>
    <description>Kentät 210-24X sisältävät kuvailun kohteen nimekkeen sekä muut kohteeseen liittyvät nimekkeet.</description>
    <datafield tag="210" repeatable="Y">
      <name>Lyhennetty nimeke</name>
      <description paragraph="1">Nimekkeen lyhennetty muoto hakuindeksejä tai tunnistamista varten. ISSN-keskukset välittävät <em>avain</em>nimekkeeseen (kenttä <a href="#222">222</a>) perustuvia lyhennettyjä avainnimekkeitä. Muita lyhennettyjä nimekkeitä välittävät erilaiset luetteloivat organisaatiot, myös tiivistelmä- ja sisällönkuvailupalvelut.</description>
      <indicators>
        <indicator num="1">
          <description>Nimekkeen lisäkirjaus<br /> Tehdäänkö nimekkeelle lisäkirjaus.</description>
          <values>
            <value code="0">
              <description>Ei lisäkirjausta</description>
            </value>
            <value code="1">
              <description>Lisäkirjaus</description>
            </value>
          </values>
        </indicator>
        <indicator num="2">
          <description>Lyhennetyn nimekkeen tyyppi</description>
          <values>
            <value code="#">
              <description>Lyhennetty avainnimeke</description>
            </value>
            <value code="0">
              <description>Muu lyhennetty nimeke<br /> Voidaan tarkentaa osakentässä &#8225;2.</description>
            </value>
          </values>
        </indicator>
      </indicators>
      <subfields>
        <subfield code="a" repeatable="N">
          <name>Lyhennetty nimeke</name>
        </subfield>
        <subfield code="b" repeatable="N">
          <name>Erottava lisäys</name>
          <description>Lyhennetty muoto avainnimekkeen (kenttä <a href="#222">222</a>) sisältämästä suluissa olevasta erottavasta lisäyksestä.</description>
        </subfield>
        <subfield code="2" repeatable="Y">
          <name>Muun lyhennetyn nimekkeen tyyppi</name>
          <description>Koodi otetaan listalta, ks. <em> <a href="http://www.loc.gov/standards/sourcelist/abbreviated-title.html">Abbreviated Title Source Codes</a></em>.</description>
        </subfield>
        <subfield code="6" repeatable="N">
          <name>Linkitys</name>
          <description>Ks. <em><a href="kontrolliosakentat.htm#6">Kontrolliosakentät</a></em>.</description>
        </subfield>
        <subfield code="8" repeatable="Y">
          <name>Linkki- ja järjestysnumero</name>
          <description>Ks. <em><a href="kontrolliosakentat.htm#8">Kontrolliosakentät</a></em>.</description>
        </subfield>
      </subfields>
      <examples>
        <example>
          <text><strong>210 1# &#8225;a</strong> Hels. yliop. filos. laitok. julk.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>210 1# &#8225;a</strong> Joensuun yliop. kasv.tiet. julk. <strong>&#8225;b</strong> (Pain.)</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>210 1# &#8225;a</strong> Paleontol. mex.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>210 1# &#8225;a</strong> Books Finl. <strong>&#8225;b</strong> (Online)</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>210 1# &#8225;a</strong> Tiedokas <strong>&#8225;b</strong> (Verkkol.)</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>210 0# &#8225;a</strong> Surg. clin. North Am.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>210 0# &#8225;a</strong> Annu. rep. - Dep. Public Welfare <strong>&#8225;b</strong> (Chic.)</text>
        </example>
      </examples>
    </datafield>
    <datafield tag="222" repeatable="Y">
      <name>Avainnimeke</name>
      <description paragraph="1">Jatkuvan julkaisun uniikki nimeke, jonka kansallinen ISSN-keskus on antanut ISSN-numeron (kenttä <a href="01X-04X.xml#022">022</a>) yhteydessä. Vrt. kenttä <a href="#210">210</a>, jossa 2. indikaattorin arvo on 0.</description>
      <indicators>
        <indicator num="1">
          <description>Määrittelemätön</description>
          <values>
            <value code="#">
              <description>Määrittelemätön</description>
            </value>
          </values>
        </indicator>
        <indicator num="2">
          <description><a href="../ohitus.htm">Ohitusindikaattori</a></description>
          <values>
            <value code="0-9">
              <description>Ohitettavien merkkien määrä</description>
            </value>
          </values>
        </indicator>
      </indicators>
      <subfields>
        <subfield code="a" repeatable="N">
          <name>Avainnimeke</name>
        </subfield>
        <subfield code="b" repeatable="N">
          <name>Erottava lisäys</name>
          <description>Suluissa olevat tiedot, jotka tekevät nimekkeestä uniikin.</description>
        </subfield>
        <subfield code="6" repeatable="N">
          <name>Linkitys</name>
          <description>Ks. <em><a href="kontrolliosakentat.htm#6">Kontrolliosakentät</a></em>.</description>
        </subfield>
        <subfield code="8" repeatable="Y">
          <name>Linkki- ja järjestysnumero</name>
          <description>Ks. <em><a href="kontrolliosakentat.htm#8">Kontrolliosakentät</a></em>.</description>
        </subfield>
      </subfields>
      <examples>
        <example>
          <text><strong>222 #0 &#8225;a</strong> Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna&#8230;</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>222 #0 &#8225;a</strong> Turva CD</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>222 #0 &#8225;a</strong> Peilaaja <strong>&#8225;b</strong> (Kotka. 1997)</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>222 #0 &#8225;a</strong> Julkaisusarja. 1 <strong>&#8225;b</strong> (Maanpuolustuskorkeakoulu. Käyttäytymistieteiden laitos)<br /><strong>245 10 &#8225;a</strong> Julkaisusarja <strong>&#8225;c</strong> Maanpuolustuskorkeakoulu, Käyttäytymistieteiden laitos <strong>&#8225;n</strong> 1</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>222 #0 &#8225;a</strong> Kummisuutarit <strong>&#8225;b</strong> (Painettu)</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>222 #0 &#8225;a</strong> Kummisuutarit <strong>&#8225;b</strong> (Verkkolehti)</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>222 #4 &#8225;a</strong> Der Öffentliche Dienst <strong>&#8225;b</strong> (Köln)</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>222 #0 &#8225;a</strong> Journal of polymer science. Part B. Polymer letters</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>222 #0 &#8225;6</strong> 880-02 <strong>&#8225;a</strong> Mezhdunarodnaíà zhizn'</text>
        </example>
      </examples>
    </datafield>
    <datafield tag="240" repeatable="N">
      <name>Yhtenäistetty nimeke</name>
      <description paragraph="1">Kuvailun kohteen yhtenäistetty nimeke, kun pääkirjaus on tehty henkilönnimestä (kenttä <a href="1XX.xml#100">100</a>), yhteisönnimestä (kenttä <a href="1XX.xml#110">110</a>) tai kokouksen nimestä (kenttä <a href="1XX.xml#111">111</a>). Katso myös kenttä <a href="1XX.xml#130">130</a> (anonyymeille yhtenäistetyille nimekkeille) tai kentät <a href="70X-75X.xml">700-730</a> (kun kirjataan esim. useampia muita tai seuraavia nimekkeitä).</description>
      <indicators>
        <indicator num="1">
          <description>Yhtenäistetty nimeke painettuna tai näytetään</description>
          <values>
            <value code="0">
              <description>Ei painettuna eikä näytetä</description>
            </value>
            <value code="1">
              <description>Painettuna tai näytetään</description>
            </value>
          </values>
        </indicator>
        <indicator num="2">
          <description><a href="../ohitus.htm">Ohitusindikaattori</a></description>
          <values>
            <value code="0-9">
              <description>Ohitettavien merkkien määrä</description>
            </value>
          </values>
        </indicator>
      </indicators>
      <subfields>
        <subfield code="a" repeatable="N">
          <name>Yhtenäistetty nimeke</name>
        </subfield>
        <subfield code="d" repeatable="Y">
          <name>Sopimuksen allekirjoittamisen aika</name>
        </subfield>
        <subfield code="f" repeatable="N">
          <name>Teoksen julkaisuaika</name>
          <description>Julkaisuaika, jota käytetään teoksen nimekkeen kanssa tekijä/nimeke -kentässä.</description>
        </subfield>
        <subfield code="g" repeatable="N">
          <name>Muut tiedot</name>
          <description>Tiedot, jotka eivät sovellu muihin osakenttiin.</description>
        </subfield>
        <subfield code="h" repeatable="N">
          <name>Aineiston yleismääre</name>
        </subfield>
        <subfield code="k" repeatable="Y">
          <name>Muotoa kuvaava kokoava nimeke</name>
          <description>Esimerkiksi <em>käsikirjoitus</em>, <em>pöytäkirja</em>, <em>valikoima</em>.</description>
        </subfield>
        <subfield code="l" repeatable="N">
          <name>Teoksen kieli</name>
        </subfield>
        <subfield code="m" repeatable="Y">
          <name>Musiikin esityskokoonpano</name>
        </subfield>
        <subfield code="n" repeatable="Y">
          <name>Numerointitieto</name>
          <description>Teoksen osan numero, opus- tai järjestysnumero.</description>
        </subfield>
        <subfield code="o" repeatable="N">
          <name>Musiikin sovitusmerkintö</name>
        </subfield>
        <subfield code="p" repeatable="Y">
          <name>Teoksen osan nimeke</name>
        </subfield>
        <subfield code="r" repeatable="N">
          <name>Sävellaji</name>
        </subfield>
        <subfield code="s" repeatable="N">
          <name>Versio</name>
        </subfield>
        <subfield code="0" repeatable="Y">
          <name>Auktoriteettitietueen kontrollinumero</name>
          <description>Ks. <em><a href="kontrolliosakentat.htm#6">Kontrolliosakentät</a></em>.</description>
        </subfield>
        <subfield code="6" repeatable="N">
          <name>Linkitys</name>
          <description>Ks. <em><a href="kontrolliosakentat.htm#6">Kontrolliosakentät</a></em>.</description>
        </subfield>
        <subfield code="8" repeatable="Y">
          <name>Linkki- ja järjestysnumero</name>
          <description>Ks. <em><a href="kontrolliosakentat.htm#8">Kontrolliosakentät</a></em>.</description>
        </subfield>
      </subfields>
      <examples>
        <example>
          <text><strong>240 10 &#8225;a</strong> Seitsemän veljestä, <strong>&#8225;l</strong> ruotsi</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>240 10 &#8225;a</strong> Harry Potter and the deathly hallows, <strong>&#8225;l</strong> suomi</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>240 10 &#8225;a</strong> Raamattu. <strong>&#8225;p</strong> UT. <strong>&#8225;p</strong> Apokryfit. <strong>&#8225;p</strong> Tuomaan evankeliumi</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>240 10 &#8225;a</strong> Kalevala. <strong>&#8225;s</strong> Lastenversio, <strong>&#8225;l</strong> unkari</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>240 10 &#8225;a</strong> Kalevipoeg. <strong>&#8225;p</strong> Otteita</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>240 10 &#8225;a</strong> Sinfoniat, <strong>&#8225;n</strong> nro 41, KV551,<strong>&#8225;r</strong> C-duuri</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>240 10 &#8225;a</strong> Pähkinänsärkijä, <strong>&#8225;n</strong> op71</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>240 14 &#8225;a</strong> The Pickwick papers, <strong>&#8225;l</strong> ranska</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>240 10 &#8225;a</strong> Laulut, <strong>&#8225;m</strong> lauluääni, piano, <strong>&#8225;n</strong> op13. <strong>&#8225;n</strong> Nro 6, <strong>&#8225;p</strong> Till Frigga, <strong>&#8225;l</strong> suomi</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>240 10 &#8225;a</strong> Cantique, <strong>&#8225;n</strong> op77, nro 1 <strong>&#8225;g</strong> (Laetare anima mea)</text>
        </example>
      </examples>
    </datafield>
    <datafield tag="242" repeatable="Y">
      <name>Luetteloivan organisaation tekemä nimekkeen käännös</name>
      <description paragraph="1">Luetteloijan tekemä käännös päänimekkeestä, kun käännettyä nimekettä ei löydy rinnakkaisnimekkeenä kuvailun kohteesta.</description>
      <indicators>
        <indicator num="1">
          <description>Nimekkeen lisäkirjaus<br /> Tehdäänkö nimekkeelle lisäkirjaus.</description>
          <values>
            <value code="0">
              <description>Ei lisäkirjausta</description>
            </value>
            <value code="1">
              <description>Lisäkirjaus</description>
            </value>
          </values>
        </indicator>
        <indicator num="2">
          <description><a href="../ohitus.htm">Ohitusindikaattori</a></description>
          <values>
            <value code="0-9">
              <description>Ohitettavien merkkien määrä</description>
            </value>
          </values>
        </indicator>
      </indicators>
      <subfields>
        <subfield code="a" repeatable="N">
          <name>Nimeke</name>
          <description>Päänimeke ilman osan numeroa ja nimekettä tai muita nimekkeitä.</description>
        </subfield>
        <subfield code="b" repeatable="N">
          <name>Muut nimeketiedot</name>
        </subfield>
        <subfield code="c" repeatable="N">
          <name>Vastuullisuusmerkinnöt jne.</name>
          <description>Vastuullisuusmerkintöjen lisäksi loput nimekemerkintöön liittyvät tiedot, jotka eivät sovellu muihin osakenttiin.</description>
        </subfield>
        <subfield code="h" repeatable="N">
          <name>Aineiston yleismääre</name>
        </subfield>
        <subfield code="n" repeatable="Y">
          <name>Numerointitieto</name>
        </subfield>
        <subfield code="p" repeatable="Y">
          <name>Teoksen osan nimeke</name>
        </subfield>
        <subfield code="y" repeatable="N">
          <name>Käännetyn nimekkeen kieli</name>
          <description>Koodi otetaan listalta, ks. <em> <a href="../kielet.htm">MARC 21 Kielikoodit</a></em>.</description>
        </subfield>
        <subfield code="6" repeatable="N">
          <name>Linkitys</name>
          <description>Ks. <em><a href="kontrolliosakentat.htm#6">Kontrolliosakentät</a></em>.</description>
        </subfield>
        <subfield code="8" repeatable="Y">
          <name>Linkki- ja järjestysnumero</name>
          <description>Ks. <em><a href="kontrolliosakentat.htm#8">Kontrolliosakentät</a></em>.</description>
        </subfield>
      </subfields>
      <examples>
        <example>
          <text><strong>242 10 &#8225;a</strong> Iivo Härkönen as an author and an intellectual leader of the Karelians. <strong>&#8225;y</strong> eng</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>242 10 &#8225;a</strong> World of art. <strong>&#8225;y</strong> eng</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>242 04 &#8225;a</strong> The Arab East. <strong>&#8225;y</strong> eng</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>242 00 &#8225;a</strong> Annals of chemistry. <strong>&#8225;n</strong> Series C, <strong>&#8225;p</strong> Organic chemistry and biochemistry. <strong>&#8225;y</strong> eng</text>
        </example>
      </examples>
    </datafield>
    <datafield tag="243" repeatable="N">
      <name>Kokoava yhtenäistetty nimeke</name>
      <description paragraph="1">Luetteloijan tekemä kokoava yhtenäistetty nimeke tuotteliaan tekijän teoksille. Sulkuja ei merkitä MARC-tietueeseen.</description>
      <indicators>
        <indicator num="1">
          <description>Yhtenäistetty nimeke painettuna tai näytetään</description>
          <values>
            <value code="0">
              <description>Ei painettuna eikä näytetä</description>
            </value>
            <value code="1">
              <description>Painettuna tai näytetään</description>
            </value>
          </values>
        </indicator>
        <indicator num="2">
          <description><a href="../ohitus.htm">Ohitusindikaattori</a></description>
          <values>
            <value code="0-9">
              <description>Ohitettavien merkkien määrä</description>
            </value>
          </values>
        </indicator>
      </indicators>
      <subfields>
        <subfield code="a" repeatable="N">
          <name>Kokoava yhtenäistetty nimeke</name>
        </subfield>
        <subfield code="d" repeatable="Y">
          <name>Sopimuksen allekirjoittamisen aika</name>
        </subfield>
        <subfield code="f" repeatable="N">
          <name>Teoksen julkaisuaika</name>
        </subfield>
        <subfield code="g" repeatable="N">
          <name>Muut tiedot</name>
        </subfield>
        <subfield code="h" repeatable="N">
          <name>Aineiston yleismääre</name>
        </subfield>
        <subfield code="k" repeatable="Y">
          <name>Muotoa kuvaava kokoava nimeke</name>
        </subfield>
        <subfield code="l" repeatable="N">
          <name>Teoksen kieli</name>
        </subfield>
        <subfield code="m" repeatable="Y">
          <name>Musiikin esityskokoonpano</name>
        </subfield>
        <subfield code="n" repeatable="Y">
          <name>Numerointitieto</name>
        </subfield>
        <subfield code="o" repeatable="N">
          <name>Musiikin sovitusmerkintö</name>
        </subfield>
        <subfield code="p" repeatable="Y">
          <name>Teoksen osan nimeke</name>
        </subfield>
        <subfield code="r" repeatable="N">
          <name>Sävellaji</name>
        </subfield>
        <subfield code="s" repeatable="N">
          <name>Versio</name>
        </subfield>
        <subfield code="6" repeatable="N">
          <name>Linkitys</name>
          <description>Ks. <em><a href="kontrolliosakentat.htm#6">Kontrolliosakentät</a></em>.</description>
        </subfield>
        <subfield code="8" repeatable="Y">
          <name>Linkki- ja järjestysnumero</name>
          <description>Ks. <em><a href="kontrolliosakentat.htm#8">Kontrolliosakentät</a></em>.</description>
        </subfield>
      </subfields>
      <examples>
        <example>
          <text><strong>243 10 &#8225;a</strong> Sonaatit, <strong>&#8225;m</strong> piano. <strong>&#8225;k</strong> Valikoima</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>243 10 &#8225;a</strong> Works. <strong>&#8225;f</strong> 1983</text>
        </example>
      </examples>
    </datafield>
    <datafield tag="245" repeatable="N">
      <name>Nimeke- ja vastuullisuusmerkintö</name>
      <description paragraph="1">Nimekkeellä tarkoitetaan tässä yleensä täydellistä päänimekettä, joka yksin tai yhdessä vastuullisuusmerkinnön kanssa muodostaa kohteen tunnistamiseen tarvittavat tiedot. Päänimekkeen lisäksi merkitään yksi tai useampia osaa koskevia tietoja (&#8225;n/&#8225;p). Luettelointisäännöt ja nimiösivun tai vastaavan muotoilu ratkaisee osakenttien järjestyksen.</description>
      <indicators>
        <indicator num="1">
          <description>Lisäkirjausindikaattori<br />Muodostetaanko kentästä 245 nimekelisäkirjaus.</description>
          <values>
            <value code="0">
              <description>Pääkirjaus päänimekkeestä (No added entry)<br />Lisäkirjausta päänimekkeestä ei tehdä, joko koska se ei ole tarpeellinen tai se tehdään eri nimekkeestä kuin kentässä 245 oleva. <em>(Lisäkirjausta päänimekkeestä ei tehdä, joko koska sitä ei haluta tai se ei ole sama kuin nimeke kentässä 245.)</em> Arvoa 0 käytetään aina kun tietueessa ei ole 1XX-kenttää.</description>
            </value>
            <value code="1">
              <description>Lisäkirjaus päänimekkeestä (Added entry)<br />Haluttu nimekelisäkirjaus on sama kuin nimeke kentässä 245.</description>
            </value>
          </values>
        </indicator>
        <indicator num="2">
          <description><a href="../ohitus.htm">Ohitusindikaattori</a></description>
          <values>
            <value code="0-9">
              <description>Ohitettavien merkkien määrä</description>
            </value>
          </values>
        </indicator>
      </indicators>
      <subfields>
        <subfield code="a" repeatable="N">
          <name>Päänimeke</name>
        </subfield>
        <subfield code="b" repeatable="N">
          <name>Muut nimeketiedot</name>
        </subfield>
        <subfield code="c" repeatable="N">
          <name>Vastuullisuusmerkinnöt jne.</name>
        </subfield>
        <subfield code="f" repeatable="N">
          <name>Sisällön kattama ajankohta tai ajanjakso</name>
          <description>Ajankohta tai ajanjakso, jolloin kuvailun kohteen koko sisältö luotiin.</description>
        </subfield>
        <subfield code="g" repeatable="N">
          <name>Sisällön merkittävimmän osan kattama ajankohta tai ajanjakso</name>
          <description>Ajankohta tai ajanjakso, jolloin merkittävin osa kuvailun kohteen sisällöstä luotiin.</description>
        </subfield>
        <subfield code="h" repeatable="N">
          <name>Aineiston yleismääre</name>
        </subfield>
        <subfield code="k" repeatable="Y">
          <name>Muoto</name>
          <description>Kuvailun kohteen fyysistä muotoa/olemusta, älyllistä sisältöä tai sen sisältämien tietojen järjestystä kuvaava termi tms.</description>
        </subfield>
        <subfield code="n" repeatable="Y">
          <name>Numerointitieto</name>
        </subfield>
        <subfield code="p" repeatable="Y">
          <name>Teoksen osan nimi</name>
        </subfield>
        <subfield code="s" repeatable="N">
          <name>Versio</name>
          <description>Eri aikana luodun tai eri yleisölle tarkoitetun kuvailun kohteen kopion nimi, koodi tai kuvaus.</description>
        </subfield>
        <subfield code="6" repeatable="N">
          <name>Linkitys</name>
          <description>Ks. <em><a href="kontrolliosakentat.htm#6">Kontrolliosakentät</a></em>.</description>
        </subfield>
        <subfield code="8" repeatable="Y">
          <name>Linkki- ja järjestysnumero</name>
          <description><em>ks. <a href="kontrolliosakentat.htm#8">Kontrolliosakentät</a></em>.</description>
        </subfield>
      </subfields>
      <examples>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Valitut teokset / <strong>&#8225;c</strong> Minna Canth.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 03 &#8225;a</strong> La Strada <strong>&#8225;h</strong> [Videotallenne] / <strong>&#8225;c</strong> ohjaus: Federico Fellini ; tuotanto: Carlo Ponti/Dino de Laurentis ; musiikki Nino Rota.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 14 &#8225;a</strong> The white devil ; <strong>&#8225;b</strong> The duchess of Malfi / <strong>&#8225;c</strong> by J. Webster. The atheist’s tragedy / by Tourneur ; [all] edited with an introduction and notes by  J. A. Symonds.<br/><strong>740 4# &#8225;a</strong> The duchess of Malfi.<br/><strong>740 4# &#8225;a</strong> The atheist&#8217;s tragedy.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 00 &#8225;a</strong> Tunnetko? <strong>&#8225;h</strong> [Heijastuskuva] : <strong>&#8225;b</strong> diasarja = Känner du? : diaserie / <strong>&#8225;c</strong> teksti = text: Marjatta Levanto ; valokuvat = foto: Kuvataiteen keskusarkisto/Hannu Aaltonen ... [et al.] ; piirrokset = teckningar: Julia Vuori.<br/><strong>246 31 &#8225;a</strong> Känner du? : diaserie.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 00 &#8225;a</strong> Isokyrö <strong>&#8225;h</strong> [Kartta-aineisto] : <strong>&#8225;b</strong> opaskartta 1992 ; Isokyrön kunta : haja-asutusalueiden osoitekartta 1:50000.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 00 &#8225;a</strong> Kinopalatsi <strong>&#8225;h</strong> [Elektroninen aineisto] : <strong>&#8225;b</strong> suomalaisen elokuvan kultainen cd-rom / <strong>&#8225;c</strong> tekstit ja haastattelut: Peter von Bagh ; käsikirjoitus ja toteutus: Mediayhtiö Sansibar Oy.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Toimintakertomus / <strong>&#8225;c</strong> Korkein hallinto-oikeus.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Physical review. <strong>&#8225;n</strong> B, <strong>&#8225;p</strong> Rapid communications online <strong>&#8225;h</strong> [Elektroninen aineisto] / <strong>&#8225;c</strong> American Physical Society.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 00 &#8225;a</strong> Lappi &#8211; napapiiriltä Jäämerelle = <strong>&#8225;b</strong> Lappland &#8211; från polcirceln till Ishavet = Lapland &#8211; from the Polar Circle to the Arctic Ocean = Lappland &#8211; vom Polarkreis bis zum Eismeer / <strong>&#8225;c</strong> [kuvaus ja kuvallinen suunnittelu:] Matti A. Pitkänen ; teksti: Altti Rankka ; [svensk översättning: Monica Parland] ; [English translation: Richard Hayhurst] ; [deutsche Übersetzung: Michael Knaup] ; [piirrokset: Jukka Lemmetty].<br/><strong>246 31 &#8225;a</strong> Lappland &#8211; från polcirceln till Ishavet.<br/><strong>246 31 &#8225;a</strong> Lapland &#8211; from the Polar Circle to the Arctic Ocean.<br/><strong>246 31 &#8225;a</strong> Lappland &#8211; vom Polarkreis bis zum Eismeer.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 00 &#8225;a</strong> Sininen lamppu : <strong>&#8225;b</strong> näkökulmia lasten- ja nuortenkirjallisuuteen ja sen tutkimiseen = The blue light: aspects of children&#8217;s literature and its study / <strong>&#8225;c</strong> [toimittaja Tuula Korolainen].<br/><strong>246 31 &#8225;a</strong>Blue light: aspects of children&#8217;s literature and its study.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Kuinka soikaan sininen <strong>&#8225;h</strong> [Moniviestin] : <strong>&#8225;b</strong> taiteen monet kasvot alkuopetuksessa / <strong>&#8225;c</strong> Eve Alho, Hilkka Hautsalo, Irene Kangasniemi ; kuvitus ja valokuvat: Irene Kangasniemi ... [et al.].</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 00 &#8225;a</strong> 13+13 kesää tekstiilitaiteelle  = <strong>&#8225;b</strong> 13+13 summers for textile art / <strong>&#8225;c</strong> [toimittaneet] Maisa Kaarna &amp; työryhmä = team: Norma Heimola ... [et al.] ; [tekstit = writers: Norma Heimola, Kaj Kalin, Virpi Kallio] ; [käännökset = translated by: Kirsti Nurmela-Knox]  ; [... kuvaajina ... = photographers include: Gunnar Bäckman ... et al.].</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Viimeinen tuomio : <strong>&#8225;b</strong> ikoneita Itä-Karjalasta = Yttersta domen : ikoner från Östkarelien / <strong>&#8225;c</strong> [kirjoittajat = författare: Joensuun piispa Arseni = biskopen Arseni av Joensuu, Arja Hyvönen, Kari Kotkavaara] ; [toimitus = redaktion: Martti Puhakka] ; [valokuvaajat = fotografer: Martti Puhakka ... Ari Meszivaara ... Pentti Potkonen] ; [käännökset = översättningar: Kari Kotkavaara, Brita Löflund, Henrik Swanljung].</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Filmen i Sverige : <strong>&#8225;b</strong> en historia i tio kapitel / <strong>&#8225;c</strong> Leif Furhammar.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Figur i landskap = <strong>&#8225;b</strong> Figure in landscape : [Moderna museet 01.06.-23.09.2001].</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Kasvatustieteellisen tiedekunnan opinto-opas. <strong>&#8225;n</strong> Osa B, <strong>&#8225;p</strong> Opetus, <strong>&#8225;p</strong> Kasvatustieteen laitos / <strong>&#8225;c</strong> Helsingin yliopisto.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 00 &#8225;a</strong> Aku Ankan aikakone. <strong>&#8225;n</strong> 3,<strong>&#8225;p</strong> Uljaat antiikin Ankat / <strong>&#8225;c</strong> [käännökset: Arto Kivimäki, Kaisu Tupala ja Aku Ankan taskukirjan toimitus] ; [toimitus: Antti Hulkkonen ... et al.].</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> [Etikettejä] <strong>&#8225;h</strong> [Kuva] / <strong>&#8225;c</strong> Gust. Raninin väkijuomatehdas osakeyhtiö Kuopiossa.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 00 &#8225;a</strong> Asiakaslehdet : <strong>&#8225;b</strong> Rahoituslaitokset [ryhmäkirjaus, nimekkeet P-Ö].</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 00 &#8225;a</strong> Hammashoito <strong>&#8225;h</strong> [Pienpainateaineisto] : <strong>&#8225;b</strong>1973-1999.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 00 &#8225;a</strong> Radio-ohjelmat <strong>&#8225;h</strong> [Äänite] : <strong>&#8225;b</strong> ryhmäkirjaus.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> They yearned for America : <strong>&#8225;b</strong> 9 tapesteries = Längtan till Amerika : 9 bildvävar / <strong>&#8225;c</strong> Åsa Bengtsson ; [photos by / foto: Åke Cyrus].</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Dorian Grays porträtt ; <strong>&#8225;b</strong> Spöket på Canterville / <strong>&#8225;c</strong> Oscar Wilde [översättning av N. Selander och Vera Silverstolpe].</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Modern världslitteratur : <strong>&#8225;b</strong> de levande mästerverken. <strong>&#8225;n</strong> 3, <strong>&#8225;p</strong> Arvingen till Ballantræ : roman / <strong>&#8225;c</strong> R. L. Stevenson ; [övers. av August Brunius] ; efterskrift av Knut Hagberg. Dorian Grays porträtt / Oscar Wilde ; [övers. av Alfr. Wingren] ; efterskrift av Knut Hagberg.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 00 &#8225;a</strong> Suuri toivelaulukirja. <strong>&#8225;n</strong> 8 <strong>&#8225;h</strong> [Nuottijulkaisu] / <strong>&#8225;c</strong> toimittanut Aapeli Vuoristo ; [taitto ja kuvitus Pirkko Huttunen].</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 00 &#8225;a</strong> Miten muut uskovat : <strong>&#8225;b</strong> [lukion 1. uskontokurssi] /<strong>&#8225;c</strong> tekijät: Tapio Ahokallio ... [et al.]. Raamattu eilen ja tänään : lukion uskontokurssi U2 "Ihminen ja Jumala Raamatussa" : [lukion 2. uskontokurssi] / Anneli ja Lars Aejmelaeus.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 00 &#8225;a</strong> Oppiva ihminen. <strong>&#8225;n</strong> Osa 1, <strong>&#8225;p</strong> Ilmaisun iloa <strong>&#8225;h</strong> [Videotallenne] /<strong>&#8225;c</strong> toimittaja: Eila Lassus.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 00 &#8225;a</strong> Mahdollinen maailma <strong>&#8225;h</strong> [Videotallenne] : <strong>&#8225;b</strong> 8 elokuvaa tulevaisuudesta. <strong>&#8225;n</strong> Osa 4, <strong>&#8225;p</strong> Viimeinen vaihde /<strong>&#8225;c</strong> käsikirjoitus Atro Lahtela ja Jouko Salokorpi.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Complete works. <strong>&#8225;n</strong> Series VIII, <strong>&#8225;p</strong> Works for solo voice. Volume 4, Solo songs with piano without opus number, duets and arrangements for voice and piano. <strong>&#8225;h</strong> [Nuottijulkaisu] = <strong>&#8225;b</strong> Sämtliche Werke. <strong>&#8225;n</strong> Serie VIII, <strong>&#8225;p</strong> Werke fu?r Singstimme. Band 4, Solo-Lieder mit Klavier ohne Opuszahl, Duette und Bearbeitungen fu?r Singstimme und Klavier / <strong>&#8225;c</strong> Jean Sibelius ; published by Helsinki University Library and The Sibelius Society of Finland = herausgegeben von der Universitätsbibliothek Helsinki und der Sibelius-Gesellschaft Finnland ; edited by = herausgegeben von Jukka Tiilikainen.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Under the hill, or, The story of Venus and Tannhauser.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Hamlet ; <strong>&#8225;b</strong> Romeo and Juliette ; Othello...</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Oklahoma <strong>&#8225;h</strong> [Äänite] ; <strong>&#8225;b</strong> Carousel ; South Pacific...</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 15 &#8225;a</strong> The "winter mind" : <strong>&#8225;b</strong> William Bonk and American letters / <strong>&#8225;c</strong> Burt Kimmelman.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> How to play chess / <strong>&#8225;c</strong> Kevin Wicker ; with a foreword by David Pritchard ; illustrated by Karel Feuerstein.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Project directory / <strong>&#8225;c</strong> TDC = Répertoire des projets / CDT.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 14 &#8225;a</strong> The analysis of the law / <strong>&#8225;c</strong> Sir Matthew Hale. The students companion / Giles Jacob.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Short-Harrison-Symmes family papers, <strong>&#8225;f</strong> 1760-1878.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;k</strong> Records, <strong>&#8225;f</strong> 1939-1973 <strong>&#8225;g</strong> 1965-1972.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 13 &#8225;a</strong> La mer <strong>&#8225;h</strong> [Äänite] ; <strong>&#8225;b</strong> Khamma ; Rhapsody for clarinet and orchestra / <strong>&#8225;c</strong> Claude Debussy.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Four years at Yale : <strong>&#8225;k</strong> diaries, <strong>&#8225;f</strong> 16.9.1903-5.10.1907.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 14 &#8225;a</strong> The charity ball : <strong>&#8225;b</strong> a comedy in four acts : <strong>&#8225;k</strong> typescript, <strong>&#8225;f</strong> 1889 / <strong>&#8225;c</strong> by David Belasco and Henry C. DeMille.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 00 &#8225;a</strong> Zentralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde, Infektionkrankheiten und Hygiene. <strong>&#8225;n</strong> 1. Abt. Originale. <strong>&#8225;n</strong> Reihe B, <strong>&#8225;p</strong> Hygiene, Krankenhaushygiene, Betriebshygiene, präventive Medizin.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 14 &#8225;a</strong> Ton meionoteton eunoia : <strong>&#8225;b</strong> mythistorema / <strong>&#8225;c</strong> Spyrou Gkrintzou.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Heritage Books archives. <strong>&#8225;p</strong> Underwood biographical dictionary. <strong>&#8225;n</strong> Volumes 1 &amp; 2 revised <strong>&#8225;h</strong> [Elektroninen aineisto] / <strong>&#8225;c</strong> Laverne Galeener-Moore.</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Annual report of the Minister of Supply and Service Canada under the Corporations and Labour Unions Returns Act. <strong>&#8225;n</strong> Part II, <strong>&#8225;p</strong> Labour unions = <strong>&#8225;b</strong> Rapport annuel du ministre des Approvisionnements et services Canada présenté sous l&#8217;empire et des syndicates ouvriers. <strong>&#8225;n</strong> Partie II, <strong>&#8225;p</strong> Syndicats ouvriers.</text>
        </example>
      </examples>
    </datafield>
    <datafield tag="246" repeatable="Y">
      <name>Muut nimekkeet</name>
      <description paragraph="1">Nimekkeen muu muoto kuvailun kohteen muissa osissa, tai päänimekkeen osa, tai päänimekkeen vaihtoehtoinen muoto kun se eroaa merkittävästi kenttään 245 tallennetusta nimekkeestä.</description>
      <indicators>
        <indicator num="1">
          <description>Huomautus-/lisäkirjausindikaattori<br />"Huomautus" tarkoittaa tässä 2. indikaattorilla määriteltävää vakionäyttötekstiä tai osakenttään &#8225;i kirjoitettavaa tekstiä.</description>
          <values>
            <value code="0">
              <description>Huomautus, ei lisäkirjausta</description>
            </value>
            <value code="1">
              <description>Huomautus, lisäkirjaus</description>
            </value>
            <value code="2">
              <description>Ei huomautusta, ei lisäkirjausta</description>
            </value>
            <value code="3">
              <description>Ei huomautusta, lisäkirjaus</description>
            </value>
          </values>
        </indicator>
        <indicator num="2">
          <description>Nimekkeen tyyppi<br />Indikaattorin arvo ilmaisee 246-kentän nimekkeen tyypin ja kontrolloi siihen liittyvien vakionäyttöjen muodostamista. Kaikki arvot nollaa ja ykköstä lukuun ottamatta muodostavat vakionäyttötekstin.</description>
          <values>
            <value code="#">
              <description>Tyyppiä ei ole määritelty</description>
            </value>
            <value code="0">
              <description>Nimekkeen osa<br />Lisäkirjaus voidaan muodostaa ensimmäisen indikaattorin arvolla 1. Ei vakionäyttöä.</description>
            </value>
            <value code="1">
              <description>Rinnakkaisnimeke<br />Rinnakkaisnimeke löytyy kentän 245 osakentästä &#8225;b. Ei vakionäyttöä.</description>
            </value>
            <value code="2">
              <description><em>Erottuva nimeke</em><br />Erottuva nimeke näkyy tavallisen nimekkeen lisäksi yksittäisissä numeroissa ja numero voi olla tunnettu sen perusteella.</description>
            </value>
            <value code="3">
              <description><em>Muu nimeke</em><br />Tätä kohteessa olevaa nimekettä ei voida paremmin kuvata muilla indikaattoriarvoilla.</description>
            </value>
            <value code="4">
              <description><em>Kansinimeke</em><br />Nimeke on painettu alkuperäisen julkaisun kanteen, tekstattu tai leimattu julkaisijan sidokseen ja sitä käytetään, kun kansi ei ole bibliografisen kuvailun pääasiallinen lähde.</description>
            </value>
            <value code="5">
              <description><em>Nimeke lisätyllä nimiösivulla</em><br /> Toisella kielellä kirjoitettu nimeke sijaitsee nimiösivulla, jota ei käytetä bibliografisen kuvailun pääasiallisena lähteenä.</description>
            </value>
            <value code="6">
              <description><em>Otsikkonimeke</em><br />Nimeke, joka esiintyy julkaisussa tekstin ensimmäisen sivun alussa.</description>
            </value>
            <value code="7">
              <description><em>Juokseva nimeke</em><br />Nimeke on painettu jokaisen sivun ylä- tai alamarginaaliin.</description>
            </value>
            <value code="8">
              <description><em>Selkänimeke</em><br />Kustantajan nimeke sijaitsee julkaisun selässä.</description>
            </value>
          </values>
        </indicator>
      </indicators>
      <subfields>
        <subfield code="a" repeatable="N">
          <name>Päänimeke/lyhyt nimeke</name>
        </subfield>
        <subfield code="b" repeatable="N">
          <name>Muut nimeketiedot</name>
        </subfield>
        <subfield code="f" repeatable="N">
          <name>Julkaisuaika tai numerointi</name>
          <description>Julkaisuaika tai volyymi ja numero, joka liittää varianttinimekkeen bibliografiseen kuvailuun, kun kentästä muodostetaan vakionäyttö.</description>
        </subfield>
        <subfield code="g" repeatable="N">
          <name>Muut tiedot</name>
        </subfield>
        <subfield code="h" repeatable="N">
          <name>Aineiston yleismääre</name>
        </subfield>
        <subfield code="i" repeatable="N">
          <name>Näyttöteksti</name>
        </subfield>
        <subfield code="n" repeatable="Y">
          <name>Numerointitieto</name>
        </subfield>
        <subfield code="p" repeatable="Y">
          <name>Teoksen osan nimi</name>
        </subfield>
        <subfield code="5" repeatable="N">
          <name>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät</name>
          <description>Ks. <em><a href="kontrolliosakentat.htm#5">Kontrolliosakentät</a></em>.</description>
        </subfield>
        <subfield code="6" repeatable="N">
          <name>Linkitys</name>
          <description>Ks. <em><a href="kontrolliosakentat.htm#6">Kontrolliosakentät</a></em>.</description>
        </subfield>
        <subfield code="8" repeatable="Y">
          <name>Linkki- ja järjestysnumero</name>
          <description>Ks. <em><a href="kontrolliosakentat.htm#8">Kontrolliosakentät</a></em>.</description>
        </subfield>
      </subfields>
      <examples>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Food science &amp; technology = <strong>&#8225;b</strong> Lebensmittel-Wissenschaft &amp; Technologie.<strong><br /> 246 3# &#8225;a</strong> Food science and technology<br /><strong>246 31 &#8225;a</strong> Lebensmittel-Wissenschaft &amp; Technologie<br /><strong>246 13 &#8225;a</strong> LWT.<br /><em>Julkaisun päänimekkeen avattu muoto, rinnakkaisnimeke ja muu nimeke (lyhenne).</em></text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Tilastokirjaston uutuudet <strong>&#8225;h</strong> [Elektroninen aineisto] = <strong>&#8225;b</strong> Accessions of the Library of Statistics.<br /><strong>246 31 &#8225;a</strong> Accessions of the Library of Statistics <strong>&#8225;h</strong> [Elektroninen aineisto]<br /><em>Julkaisussa rinnakkaisnimeke.</em></text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> NBER working paper series / <strong>&#8225;c</strong> National Bureau of Economic Research.<br /><strong>246 13 &#8225;a</strong> Working paper series / National Bureau of Economic Research<br /><em>Julkaisun muu nimeke koostuu yleisnimekkeestä ja vastuullisuusmerkinnöstä.</em></text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Environment and planning. <strong>&#8225;n</strong> B, <strong>&#8225;p</strong> Planning &amp; design.<strong><br /> 246 14 &#8225;a</strong> Planning &amp; design<br /><strong>246 13 &#8225;a</strong> Planning and design<br /><em>Julkaisussa kansinimeke ja kansinimekkeen avattu muoto eli muu nimeke.</em></text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Huhtikuun tytöt / <strong>&#8225;c</strong> Reijo Mäki.<br /><strong>246 08 &#8225;a</strong> Hutikuun tytöt<br /><em>Virheellinen selkänimeke.</em></text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 00 &#8225;a</strong> Koneiden turvallisuus. <strong>&#8225;n</strong> Osa 1, <strong>&#8225;p</strong> Suunnittelun perusteet = <strong>&#8225;b</strong> Safety of machinery. <strong>&#8225;n</strong> Part 1,  <strong>&#8225;p</strong> General principles for design.<br /><strong>246 31 &#8225;a</strong> Safety of machinery. <strong>&#8225;n</strong> Part 1, <strong>&#8225;p</strong> General principles for design<br /></text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Julkaisu / <strong>&#8225;c</strong> Oikeusministeriö.<br /><strong>246 31 &#8225;a</strong> Publikation / Justitieministeriet<br /><strong>246 13 &#8225;a</strong> Oikeusministeriön julkaisuja<br /><strong>246 15 &#8225;a</strong> Vuoigatvuohtaministeriija prentosat</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 00 &#8225;a</strong> Fresenius' Zeitschrift fu?r analytische Chemie.<br /><strong>246 30 &#8225;a</strong> Zeitschrift fu?r analytische Chemie</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> Kiertolainen : <strong>&#8225;b</strong> SF-Caravan Napapiiri ry:n jäsenlehti<br /><strong>246 12 &#8225;a</strong> Syyskiertolainen<br /><strong>246 12 &#8225;a</strong> Kevätkiertolainen </text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> 66°:25° / <strong>&#8225;c</strong> Typo ry<br /><strong>246 1# &#8225;i</strong> Avattu nimeke: <strong>&#8225;a</strong> Kuusikymmentäkuusi astetta</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>246 1# &#8225;i</strong> Panel title: <strong>&#8225;a</strong> Welcome to big Wyoming</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>246 1# &#8225;i</strong> Also known as: <strong>&#8225;a</strong> COMPENDEX</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>246 3# &#8225;a</strong> BEEC bulletin<br /><strong>246 17 &#8225;a</strong> B.E.E.C. bulletin</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>246 3# &#8225;a</strong> [title of reissue]; <strong>&#8225;5</strong> DLC</text>
        </example>
      </examples>
    </datafield>
    <datafield tag="247" repeatable="Y">
      <name>Aikaisempi nimeke</name>
      <description paragraph="1">Aikaisempi päänimeke, kun tietueessa esitetään useita kokonaisuuteen liittyviä nimekkeitä.</description>
      <indicators>
        <indicator num="1">
          <description>Lisäkirjausindikaattori</description>
          <values>
            <value code="0">
              <description>Ei lisäkirjausta</description>
            </value>
            <value code="1">
              <description>Lisäkirjaus</description>
            </value>
          </values>
        </indicator>
        <indicator num="2">
          <description>Vakionäyttöindikaattori</description>
          <values>
            <value code="0">
              <description>Vakionäyttö</description>
            </value>
            <value code="1">
              <description>Ei vakionäyttöä<br />Näytettävä teksti tallennetaan kenttään <a href="53X-58X.xml#547">547</a> (Huomautus aikaisemmista nimekkeistä).</description>
            </value>
          </values>
        </indicator>
      </indicators>
      <subfields>
        <subfield code="a" repeatable="N">
          <name>Nimeke</name>
        </subfield>
        <subfield code="b" repeatable="N">
          <name>Muut nimeketiedot</name>
        </subfield>
        <subfield code="f" repeatable="N">
          <name>Julkaisuaika tai numerointi</name>
          <description>Jatkuvan julkaisun aikaisemman nimekkeen julkaisuajat tai volyymit ja numerot.</description>
        </subfield>
        <subfield code="g" repeatable="N">
          <name>Muut tiedot</name>
        </subfield>
        <subfield code="h" repeatable="N">
          <name>Aineiston yleismääre</name>
        </subfield>
        <subfield code="n" repeatable="Y">
          <name>Numerointitieto</name>
        </subfield>
        <subfield code="p" repeatable="Y">
          <name>Teoksen osan nimi</name>
        </subfield>
        <subfield code="x" repeatable="N">
          <name>ISSN-tunnus</name>
        </subfield>
        <subfield code="6" repeatable="N">
          <name>Linkitys</name>
          <description>Ks. <em><a href="kontrolliosakentat.htm#6">Kontrolliosakentät</a></em>.</description>
        </subfield>
        <subfield code="8" repeatable="Y">
          <name>Linkki- ja järjestysnumero</name>
          <description>Ks. <em><a href="kontrolliosakentat.htm#8">Kontrolliosakentät</a></em>.</description>
        </subfield>
      </subfields>
      <examples>
        <example>
          <text><strong>245 10 &#8225;a</strong> City <strong>&#8225;h</strong> [Elektroninen aineisto].<br /><strong>247 10 &#8225;a</strong> SurfCity</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>247 10 &#8225;a</strong> Australian industrial safety, health &amp; welfare <strong>&#8225;f</strong> 1979-Mar. 1996</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>247 01 &#8225;a</strong> ParaNetti <strong>&#8225;f</strong> 1999-2000</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>247 10 &#8225;a</strong> Everywoman&#8217;s magazine <strong>&#8225;f</strong> v. 1-24, Jan. 1948-57</text>
        </example>
        <example>
          <text><strong>247 10 &#8225;a</strong> Journalism bulletin <strong>&#8225;f</strong> Mar. 1924 - Nov. 1927</text>
        </example>
      </examples>
    </datafield>
  </datafields>
</fields>

